Die Bushaltestellen in Herford wurden im gesamten Stadtgebiet einheitlich modernisiert. Dabei wurden die bisherigen Haltestellenschilder durch neue Masten und Schilder ersetzt. Diese enthalten klar erkennbare Liniennummern, Haltestellennamen und aktuelle Fahrpläne und sorgen für eine bessere Orientierung.
Viele Haltestellen wurden bereits barrierefrei Ausgebaut, so dass einen stufenarmer Einstieg in den Bus möglich ist. Zusätzlich sorgen ausreichend breite Warteflächen dafür, dass auch Fahrgäste mit Rollstuhl, Rollator oder Kinderwagen die Haltestellen sicher nutzen können. Zahlreiche Bushaltestellen verfügen über Wartehäuschen, die in den letzten Jahren erneuert und modernisiert wurden, um besseren Schutz vor Witterung zu bieten. Einige dieser Wartehäuschen sind begrünt und tragen zur Verbesserung des Stadtklimas bei. Zusätzlich verfügen mehrere Haltepunkte über sogenannte „Dynamische Fahrgastinformationssysteme“ (DFI). Dabei handelt es sich um digitale Anzeigetafeln an der Haltestelle, die in Echtzeit anzeigen, wann der nächste Bus tatsächlich abfährt, einschließlich Verspätungen oder Änderungen.
